Folio junior – Au gré de mes passions …

Matilda

Auteur: Roald Dahl
Illustration: Quentin Blake
Editeur: Folio junior
Titre original: Matilda
Année: 1988
Nombres de pages: 255 pages.

4 ème de couverture

A l’âge de cinq ans, Matilda, sait lire et a dévoré tous les classiques de la littérature. Pourtant, son existence est loin d’être facile, entre une mère indifférente, abrutie par la télévision, et un père d’une franche malhonnêteté. Sans oublier Mlle Legourdin, la directrice de l’école, personnage redoutable qui voue à tous les enfants une haine implacable…

« Les parents, elle les traite comme les enfants et ils en ont tous une peur bleue. »
Hortense.

Mon avis

J’appréhendais la lecture, ma troisième lecture, d’un livre de Roald Dahl. « Charlie et le grand ascenseur de verre » m’avait prodigieusement saouler tant le second degré et l’imaginaire de l’auteur est poussé si loin que ça devient tout et n’importe quoi (cet avis n’engage que moi). Mais Matilda a été une bonne surprise et au jour d’aujourd’hui c’est mon roman préféré de cet auteur.

Même si certains personnages sont de grosses caricatures, ça choque pas.

Matilda, c’est l’histoire d’une petite fille surdouée, incomprise de sa famille, qui va rencontrer enfin quelqu’un, Melle Candy, sa maîtresse, qui va croire en elle et en ces capacités.

C’est drôle, c’est un peu farfelu par moment, y a une morale, ça se fini bien et ça, ça fait du bien.

Charlie et le grand ascenseur de verre

Auteur: Roald Dahl
Illustrateur: Quentin Blake
Editeur: Folio Junior
Titre original: Charlie and the Great Glass Elevator
Année: 1972 pour le texte / 1995 pour les illustrations.
Nombres de pages : 197 pages.

4ème de couverture

Woush! Dans le grand ascenseur de verre, Willy Wonka, Charlie Bucket et sa famille survolent la chocolaterie!

Ils voient le monde en bas mais ils ne sont pas seuls: le premier hôtel spatial a ouvert.

Et les bêtes les plus méchantes, les plus vindicatives, les plus meurtrières de tout l’univers y rôdent: les Kpoux vermicieux.

Alors accrochez bien vos estomacs et vos chapeaux! Seuls Charlie et Willy Wonka peuvent empêcher les Kpoux de tout détruire.

« Lapins pimpants! hurla Mrs Bucket. Elle a trois cent cinquante-deux ans!

Mon avis

Comme à chaque fois que je n’aime pas un « classique » de la littérature (jeunesse ou pas), je me demande si quelque chose m’a échappé ou si c’est trop subtile pour mon petit cerveau. C’est exactement ce qui se passe avec ce roman qui est la suite de « Charlie et la chocolaterie ».

Ça part dans tout les sens et ça a ni queue ni tête. Même pour une collection junior, c’est trop fantaisiste à mon goût.

D’ailleurs, à mon avis, un enfant ne peut pas comprendre le deuxième voir troisième degré de ce roman.

Charlie et la chocolaterie

Auteur: Roald Dahl
Illustrateur: Quentin Blake
Editeur: Folio junior ( à partir de 9 ans)
Titre original: Charlie and the Chocolate Factory
Année de parution: 1967 pour la traduction / 1995 pour les illustrations.
Nombres de pages : 211 pages

4ème de couverture

Mr Willy Wonka est le plus incroyable inventeur de chocolat de tout les temps. Son usine, la chocolaterie Wonka, doit être un endroit vraiment magique! L’extraordinaire histoire du jeune Charlie Bucket commence le jour où il gagne l’un des cinq tickets d’or permettant de visiter la mystérieuse fabrique du confiseur. Mais il est bien loin d’imaginer les folles aventures qui l’attendent…

(…) »D’accord! nous direz-vous, d’accord,
Mais quel sera alors le sort
De nos petits ainsi frustrés?
Que trouver pour les amuser? »
Justement, là est la question.
Le monstre appelé télévision,
Si on a bonne mémoire,
N’a pas toujours été notoire!
Que faisiez-vous, étant petits,
Pour vous vitaminer votre esprit?
C’est oublié? Faut-il le dire
Tout haut? LES … ENFANTS … SAVAIENT … LIRE!
Oui, ils lisaient, ces chers enfants,
Des contes, des vers et des romans,
Oui, ils dévoraient par milliers
Les gros volumes familiers!
Des fées, des rois et des reines
Faisant la chasse à la baleine,
Des sorcières et des dragons,
Des vaisseaux explorant les fonds
Des mers du Sud. Pirates, sauvages
Défilaient sur les rayonnages,
Des cannibales en délire
Dansant autour d’une poêle à frire …
Oh! Dieu! Qu’il était beau le temps,
Le temps des livres passionnants! (…)
Les Oompa-Loompas (page 190-191)

Mon avis

Qui ne connaît pas « Charlie et la chocolaterie »? Au moins la version de Tim Burton avec Johnny Deep…

Mes enfants sont fans du film qu’ils ont du voir plus de vingt fois. C’est d’ailleurs pour cela que j’ai acheté le livre afin de réconcilier mon fils aîné (11 ans) avec la lecture. Ça a pas trop mal fonctionné, à l’exception qu’il ne lit que du Roald Dahl! Ma fille quant à elle, me l’a réclamé comme histoire du soir, car à 5 ans elle ne sait pas encore lire!

Je trouvais déjà que le film avait un second degré assez caustique réservé aux adultes mais le livre est encore plus « piquant ». Tout les personnages sont des caricatures aux traits grossis à l’extrême mais ce n’est pas choquant dans ce roman où tout n’est que folie.

Là, où Roald Dahl fait un coup de maître, c’est que dans toute cette folie il arrive à faire ressortir une certaine moralité à son roman que je vous laisse découvrir.

A lire ou à écouter peu importe l’âge, y en a pour tout le monde.